2012 dmz peace concert

Ban Suk Legend / Female Fu / Female Royal Tutor
Ban Shu Chuan Qi
班淑传奇 / 女傅

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: драма, исторический
Серии: 42 эпизода по 40 мин.
Режиссёр: Xu Hui Kang
Перевод: Lunas Hunters
Добавлено: 17 серия

Идеальная парочка / Идеальная пара
Jin Yu Liang Yuan
Perfect Couple
金玉良缘

Страна: Китай
Год: 2014
Тип: сериал, 45 эпизодов по 45 мин.
Жанр: романтика, исторический, драма, комедия
Режиссер: Huang Zuquan
Русские субтитры: Мания, Evil Wolf
Русская озвучка: Asian Miracle Group

История любви героев Кондора
Return of the Condor Heroes / Shen Diao Xia Lv
神雕侠侣 / 神鵰俠侶

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, фэнтези, драма, романтика
Серии: 52 эпизода по 46 мин.
Режиссёр: Deng Wei En, Li Da Chao
Перевод: S&N, S.W.A.T, Lunas Hunters
Русская озвучка: East Dream

Самое прекрасное
The Most Enchanting Thing
最动听的事

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 30 мин.
Канал: Mango TV, Youku Tudou
Перевод: Ивушка, Kiss Drama
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Дораманутая

Once Promised / Ancient Love Song
Shang Gu Qing Ge
上古情歌 / 一世情长

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, фэнтези
Серии: 54 серий по 35 мин.
Режиссёр: Цай Цзин Шэн / Cai Jing Sheng
Канал: Dragon TV
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: STAR-TREK, LANFAN

Демоница
Ban Yao Qing Cheng
半妖倾城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 20 эпизодов по 43 мин.
Режиссер: Дэвид Лау / David Lau, Кенни Ям / Kenne Yam
Русские субтитры: Lunas Hunters, Shadows
Русская озвучка: Xdub & Колобок

В ожидании перелетных птиц
Shi Wu Nian Deng Dai Hou Niao
十五年等待候鸟

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 24 серий по 48 мин.
Режиссёр: Ke Han Chen / Кэ Хань Чэнь
Русские субтитры: #404, Lost
Русская озвучка: Xdub

Ми Юэ Чжуань
Mi Yue Zhuan
芈月传

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, драма, политика
Серии: 81 эпизод по 43 мин.
Режиссёр: Zheng Xiao Long
Русские субтитры: Magic Owls, Bears, ASIAN DRAGONS
Русская озвучка: Magic Owls, STEPonee, W³: voices, DubLik
Добавлено: 30 серия (озвучка)

Подруга, друг…
Nu Peng You . Nan Peng You / Gf * Bf
女朋友。男朋友

Страна: Тайвань, Китай
Год выпуска: 2012
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: драма, яой, дружба, романтика
Режиссер: Gillies Ya-che Yang
Перевод: русские субтитры
Возрастные ограничения: 18+

Красный гаолян
Hong Gao Liang
红高粱

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, политика
Серии: 60 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Чжэн Сяо Лун / Zheng Xiao Long
русские субтитры: есть
Добавлено: 1 серия

Потому что встретил тебя
Because of Meeting You
Yin Wei Yu Jian Ni
因为遇见你

Страна: Китай
Год: 2017
Серии: 52 эпизодов по 60 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Zhou Xiao Peng
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Joo Eun
Русские субтитры: SagiTtarius
Добавлено: 8 серия (озвучка)

The Grandmasters
First Generation Master
Yut Doi Jung Si
Yi Dai Zong Shi



Страна: Китай, Гонконг
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: экшн, драма, биография
Режиссер: Kar Wai Wong
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 12+

Ледяная фантазия / Город грёз
The City of Fantasy
Huan Cheng
幻城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 62 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Русские субтитры: Your Dream & Magic Owls, Ringu
Русская озвучка: STEPonee, Домик Сумасшедших Дабберов

The Flying Swords of Dragon Gate
Long Men Fei Jia
Flying Swords of Dragon Gate
龍門飛甲
Летающие мечи врат дракона
Врата дракона

Год выпуска: 2011
Жанр: приключения, экшн, боевые искусства
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 125 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Hark Tsui
Перевод: есть

Wo hu cang long
Kaplan ve ejderha
Im Reich der Tiger und Drachen
Na'mer, Dra'kon
Tigre et dragon

Год выпуска: 2000
Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения, триллер
Формат: Полнометражный фильм, 120 мин.
Страна: Тайвань, Гонконг, Китай
Режиссер: Ang Lee (The Wedding Banquet)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

扶摇 / 扶摇皇后

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 66 серий по 45 мин.
Канал: LeTV
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Your Dream

Xiang Ai Chuan Suo Qian Nian 2: Yue Guang Xia De Jiao Huan
相爱穿梭千年2：月光下的交换

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 28 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Kim Byun Soo
Русские субтитры: As-akura & Zoloto
Русская озвучка: Korean Craze

Tian Long Ba Bu
天龙八部

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: боевые искусства, приключения, романтика
Серии: 54 серии по 40 мин.
Режиссёр: Lai Shui Ching, Ma Yuk Sing, Lung Siu Kei, Liu Guohui, Deng Yancheng
Канал: Hunan TV
Русская озвучка: East Dream

Продвижение принцессы / Вперед, принцесса, вперед / Go Princess, Go! / Tai Zi Fei Sheng Zhi Ji / 太子妃升职记

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: комедия, фантастика, исторический, романтика
Серии: 35 серий по 21 мин.
Режиссер: Lu Hao Ji Ji
Русские субтитры: Ларчик,Мания, Stronghold
Русская озвучка: XDUB, GREEN TEA

Братство клинков 2
Brotherhood of Blades 2
Xiu chun dao II: xiu luo zhan chang
绣春刀II修罗战场

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: боевик, драма, исторический
Режиссёр: Лу Ян / Lu Yang
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: East Dream, SOUND-GROUP & Batafurai Team

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.